cÚspide - traducción al español
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
Cuspide
cúspide
n. cusp, point; cuspid, tooth having a single point; peak, apex
cúspide
= peak, pinnacle, cusp, peak, crest.
Ex: Make a note of the story's climax in your mind, so that you can indicate to the children by pause, by quickening of the pace, the peak of the tale.
Ex: There are, it is assumed, "high" and "low" forms of culture, especially in the field of the creative arts which are conceived of as somehow the pinnacle and foremost end of human life.
Ex: Although this approach worked well for the very young and the very old, patrons on the cusp of these age groupings may have been misclassified.
Ex: Rob's death came as he neared the culmination of a personal quest to climb the highest peaks on each of the seven continents.
Ex: In the crest of the timeworn Black Mountains lies the summit of Mount Mitchell, the highest point east of the Mississippi.
----
* en la cúspide = at the top of the tree.
Ex: Make a note of the story's climax in your mind, so that you can indicate to the children by pause, by quickening of the pace, the peak of the tale.
Ex: There are, it is assumed, "high" and "low" forms of culture, especially in the field of the creative arts which are conceived of as somehow the pinnacle and foremost end of human life.
Ex: Although this approach worked well for the very young and the very old, patrons on the cusp of these age groupings may have been misclassified.
Ex: Rob's death came as he neared the culmination of a personal quest to climb the highest peaks on each of the seven continents.
Ex: In the crest of the timeworn Black Mountains lies the summit of Mount Mitchell, the highest point east of the Mississippi.
----
* en la cúspide = at the top of the tree.
cúspide
summit
peak
apex
vertex
peak
apex
vertex
Definición
cúspide
cúspide (del lat. "cuspis, -idis", punta)
1 f. Parte más *alta, apuntada, de una montaña. *Cima, cumbre, pico, vértice. Geom. Punta de una pirámide o un cono. *Punta en la parte más alta de cualquier cosa: "La cúspide de la torre". Bicúspide, tricúspide.
2 En odontología, punta de un *diente.
3 Momento o situación en que cierta cosa llega a su grado *máximo: "En la cúspide de la gloria". *Apogeo, *cumbre, pináculo.
Wikipedia
Cúspide
La palabra cúspide se puede referirse a:
- a la cúspide o cima, el punto más prominente de una elevación topográfica;
- al vértice en el que concurren todos los triángulos que forman las caras de una pirámide, o las generatrices de un cono;
- a la cúspide de una cubierta o de cualquier otro elemento arquitectónico rematado en punta, como el piramidión de las pirámides egipcias;
- a cada una de las cúspides dentales, o relieves en el plano de masticación de una pieza dental;
- a la cúspide astrológica, punto que marca el inicio del arco de influencia de una casa;
- a la revista Cúspide, editada entre 1937 y 1939 en el Central Mercedita de Melena del Sur (La Habana, Cuba).
Ejemplos de uso de cÚspide
1. El que rendía el presidente desde la cúspide del poder.
2. De forma inopinada, el Liverpool regresó a la cúspide hace dos años en Estambul.
3. Entonces, de qué se queja, se preguntan desde la cúspide de su soberbia.
4. Fundación científica del racismo Raza caucásica se llama, todavía, la minoría blanca que ocupa la cúspide de las jerarquías humanas.
5. En 1'86, Ronald Reagan lo elevó a la cúspide de la instancia judicial.